Codex Mendoza En Ingles

Descripción

El manuscrito pintado azteca conocido como el Códice Mendoza fue preparado con la autoridad de Don Antonio de Mendoza, primer gobernador de Nueva España, poco después de la conquista española, para enviarlo al emperador Carlos V. El códice fue escrito especialmente por un artista de libros pintados azteca (tlacuilo), utilizando el sistema pictográfico nativo de escritura. Para que el monarca español pudierar leer y formarse una idea de sus extraños dominios en el Nuevo Mundo, se pidió a un sacerdote español familiarizado con la lengua de los aztecas, Nauatl, que escribiera una explicación detallada de los contenidos. La primera es una copia de una antigua crónica mexicana, que no ha sobrevivido, de la "historia de año en año" de los señores de Tenochtitlán, junto con una lista de los pueblos que sometieron. Abarca el período de 1425 a 1521: desde la fundación, en un sitio muy poco prometedor, anegado de agua, de lo que más tarde se convertiría en la capital del gran imperio azteca, hasta el colapso final del imperio a manos de los invasores europeos. La Parte II es una copia de un documento antiguo conocido como Rollo Homenaje a Moctezuma, ahora en el Museo Nacional de México. La Parte III es la única parte estrictamente original del Códice, ya que fue escrita especialmente para el Virrey por el tlacuilo mexicano, y describe la "vida de año en año" de los aztecas de los antiguos manuscritos mexicanos que han sobrevivido hasta los tiempos modernos; su particular importancia radica en el hecho de que va acompañado de un comentario escrito en español, por un contemporáneo, sobre la base de explicaciones directas y consejos de los propios aztecas sobre la dotación de cada detalle del manuscrito. Es que la interpretación de los glifos para los nombres de lugares y el título, no era un asunto fácil, incluso para los mismos aztecas

Libro en buen estado, sin hojas sueltas ni marcas, salvo manchas de oxido en el interior de la sobrecubierta y en la parte exterior de las tapas, tal como se ve en las fotos. Tapa dura y hojas acetonadas, con gran cantidad de ilustraciones a color

ACONSEJAMOS, DEBIDO A DIVERSOS INCONVENIENTES,RETIRAR EL PRODUCTO POR MARTINEZ (ZONA NORTE), DE LUNES A VIERNES DE 13 A 18 HS (MENOS FERIADOS), PREVIO ACUERDO