Libro: Lorca: Selected Poems: Bilingual Spanish-english Edit

Descripción

AMERICAN CROSSBORDER
SOMOS MERCADOLIBRE PLATINUM
PRODUCTOS VENDIDOS EN LOS ULTIMOS 8 AÑOS
COMPROMETIDOS CON NUESTRO SERVICIO AL CLIENTE ANTES Y DESPUES DE LA COMPRA, POR ESO TENEMOS
100% CALIFICACIONES POSITIVAS
---------------------------------------
TODOS NUESTROS PRODUCTOS SON EN IMPECABLE ESTADO
Si esta publicitado compre con confianza con las fechas de entrega previamente estipuladas.
-------------------------------------------------------------------
DE 6 A 20 DIAS HABILES TARDAMOS EN TENERLO EN NUESTRO DEPOSITO PARA SER DESPACHADO POR MERCADO DE ENVIOS
Compre solamente si acepta los tiempos de entrega.
Todos nuestros productos son nuevos, importados, y FISICOS.
-------------------------------------------------------------------
Libro: Lorca: Selected Poems: Bilingual Spanish-English edit

Descripción del producto Federico García Lorca, el más grande poeta y dramaturgo moderno de España, fue asesinado por partisanos fascistas en 1936, poco después del estallido de la Guerra Civil Española. Él era para entonces un inmensamente popular celebrado en todo el mundo de habla hispana, y en la de sus poderes creativos. Tras su muerte, suprimida su obra, se convirtió en un potente símbolo del martirio de España. El manuscrito de los últimos poemas de Lorca, sus atormentados Sonetos de amor oscuro, desapareció durante la Guerra Civil. Durante cincuenta años los poemas vivieron sólo en las palabras de los poetas que habían oído leerlos a Lorca, como Neruda y Aleixandre, que los recordaban como "un puro y ardiente monumento al amor en el que la materia prima es ahora la carne del poeta, su corazón". , su alma abierta de par en par a su propia destrucciónøø. Los sonetos perdidos de Lorca fueron redescubiertos en España durante la década de 1980, y la edición de 1992 de Merryn Williams de sus Selected Poems fue la primera en incluir traducciones al inglés de estos inquietantes poemas. Esta nueva edición bilingüe español-inglés de su icónica traducción se basa en toda la gama de la poesía de Lorca, desde los primeros poemas y las baladas gitanas hasta la agitada secuencia de Poeta en Nueva York y las gacelas y casidas de influencia árabe que a su obra americana. exilio. Incluye el Lamento por Sánchez Mejías, la gran elegía de Lorca a su así como el texto completo de su famosa conferencia sobre el duende, el demonio de la música, el canto, la danza, la poesía y el arte españoles. En estas notables traducciones, los poemas elementales de Lorca renacen en inglés, con sus imágenes descarnadas de sangre y luna, de agua y tierra de toros, caballos y pescados, aceitunas, sol y naranjas cuchillos y nieve oscuridad y muerte. Acerca del autor Federico García Lorca , el poeta y dramaturgo moderno más grande de España, fue asesinado por partisanos fascistas poco después del estallido de la Guerra Civil española. Era por entonces inmensamente popular y célebre en todo el mundo hispanohablante, y en virtud de sus poderes creativos. Tras su muerte, suprimida su obra, se convirtió en un potente símbolo del martirio de España. El manuscrito de los últimos poemas de Lorca, sus atormentados Sonetos de oscuro amor, desaparecieron durante la Guerra Civil. Durante cincuenta años los poemas vivieron sólo en las palabras de los poetas que habían oído leerlos a Lorca, como Neruda y Aleixandre, que los recordaban como un puro y ardiente monumento al amor en el que la materia prima es ahora la carne del poeta, su corazón, su alma abierta a los suyosdestrucción. Los sonetos perdidos de Lorca fueron redescubiertos en España durante la década de 1980, y la edición Bloodaxe de sus Selected Poems (1992 nueva edición 2021), traducida por Merryn Williams, fue la primera en incluir traducciones al inglés de estos inquietantes poemas. Merryn Williams es poeta , crítico, traductor y editor, y fue cofundador de La Casa del Intérprete. Sus publicaciones incluyen Six Women Novelists (Macmillan, 1987), Preface to Hardy (Macmillan, 1993), Wilfred Owen (Seren, 1993) una novela, The Chalet Girls Grow Up (Plas Gwyn Books, 1998) y una continuación de la obra inacabada de Jane Austen. novela, Los Watson (Pen Press, 2005). Ha publicado cinco colecciones de poesía, de las cuales la última es The Fragile Bridge: New and Selected Poems (Shoestring Press, 2019) y ha editado tres antologías también publicadas por Shoestring, The Georgians : An Anthology (2009), Poems for Jeremy Corbyn (2016) y Poemas para el año 2020: Poetas sobre la pandemia (2021). Su edición de Poemas seleccionados de Federico García Lorca fue publicada por Bloodaxe Books en 1992, incluidas las primeras traducciones al inglés publicadas de los Sonetos del amor oscuro. Una nueva edición se publica en 2021. Extracto. © Reimpreso con autorización. Todo reservado. Me di cuenta de que me habían asesinado. Registraron cafés, cementerios, Abrieron barriles y armarios. Y saquearon tres esqueletos por sus dientes de oro. Pero nunca me encontraron



Color:

Marca: OEM
Dimensiones: 0.21 x 0.14 x 0.02mts.
Peso del Producto: 0.43 Kilogramos.
Peso de Envio: 0.43 Kilogramos.
Modelo:

Ref:
-------------------------------------------------------------------
TIENDA AMERICAN CROSSBORDER
PREGUNTAS FRECUENTES
-------------------------------------------------------------------
¿Los productos se envían desde USA o desde Argentina?
Los productos están en una zona franca en la aduana Argentina y se envían desde Argentina, usted no tiene que hacer ningún tramite extra, solo espere su compra.
-------------------------------------------------------------------
PRODUCTO
- ¿Qué tipo de garantía tienen los productos?
Todos los productos tienen nuestra garantía de 30 días a excepción de los VIDRIOS TEMPLADOS que solo tienen devolución si los mismos se encuentran sellados en su packaging tal cual vienen de fábrica. La garantía se hace efectiva a través de nuestro Centro de Atención al Cliente comunicándose dentro de los 30 días corridos a la fecha de recepción del producto.
Cuenta con un proceso de 30 días para su devolución total, para hacer uso de la misma el producto debe mantenerse en embalaje y sin ningún tipo de uso.
-----------------------------------------------
ENVÍOS
- ¿Cómo envían mi compra?
Después de la compra, los productos se ENVIARÁN entre 6 y 20 días hábiles de realizada la compra.
Las opciones disponibles son:
1. MERCADO DE ENVIOS,
————————————————
¿Hacen envíos a todo el país?
Si.
-------------------------------------------------------------------
¿El producto lo puede recibir cualquier persona?
Si, en el proceso de compra, vas a poder definir quién va a recibir el pedido.
-------------------------------------------------------------------
¿Cuál es el plazo de entrega?
En los tiempos de Mercado Envíos cuando termines tu compra.
-------------------------------------------------------------------
PAGOS Y FACTURA
- ¿Qué tipo de factura emiten?
Hacemos Factura "A" , "B" y Ticket Consumidor final

Garantía del vendedor: 30 días