Libro: The Bhagavad-gita: A New Translation

Descripción

Libro: The Bhagavad-Gita: A New Translation

Descripción:
descripción del producto

Una nueva traducción al inglés presentada frente al sánscrito para una fácil referencia y acompañada de una gran cantidad de materiales auxiliares esenciales que hacen de este libro un curso completo sobre el Bhagavad-Gita en un solo volumen.

Esta traducción se destaca de muchas otras en primer lugar por su cuidadosa fidelidad al idioma, pero también por las amplias herramientas para la comprensión que proporciona. Está acompañado de notas explicativas detalladas, así como del texto sánscrito completo en las páginas opuestas, tanto en el alfabeto devanagri como en una versión romanizada que permite al lector aproximarse a los sonidos de esta obra (también se proporciona una guía de pronunciación). . También se incluye una traducción literal, palabra por palabra, para comparar material extenso sobre los antecedentes, el simbolismo y la influencia del Gita y un glosario exhaustivo de términos.

Revisar

La nueva versión del Dr. Feuerstein es quizás la versión más completa de las más de cien traducciones al inglés del Gita que se nos han presentado en los últimos dos y cuarto. Este es un trabajo tanto para eruditos como para laicos serios, destinado, creo, a convertirse en el texto estándar para los programas de entrenamiento de Yoga en el mundo de habla inglesa.—Richard Rosen, autor de El yoga de la respiración y Pranayama más allá de los fundamentos

¡Un Bhagavad-Gita como ningún otro! Su idioma y su cultura nunca han estado tan vívidamente grabados, no solo por la precisión incomparable de las representaciones de Feuerstein, sino también en un tesoro de materiales complementarios sin precedentes por su amplitud y profundidad. Aquí hay algo para todos, desde el buscador hasta el erudito y el vidente.—Chip Hartranft, traductor de The Yoga-Sutra of Patañjali

¿Qué hace que la traducción de Feuerstein sea única? Está repleto de ensayos académicos que ayudan a los estudiantes a comprender el contexto histórico y cultural de los Gitas y su cosmovisión histórica antes de leer el texto. Rico en notas a pie de página y que contiene un glosario útil, este libro servirá tanto a los estudiantes de yoga serios como a los principiantes ambiciosos.—Yoga Journal

Sobre el Autor

GEORG FEUERSTEIN, PhD, (1947-2012) fue respetado internacionalmente por su trabajo sobre Yoga y autor de más de cincuenta libros. Impartió varios cursos de aprendizaje a distancia sobre filosofía del yoga para estudios de yoga tradicional. Su viuda, BRENDA FEUERSTEIN, es profesora de Yoga y directora de Estudios de Yoga Tradicional. Es coautora, también con Georg, de Green Yoga y Green Dharma.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- TODOS NUESTROS PRODUCTOS SON NUEVOS, IMPORTADOS, ORIGINALES Y FISICOS.
- LA FECHA DE ENTREGA ES LA QUE INDICA MERCADOLIBRE EN ESTA PUBLICACION.
- ENVIAMOS SOLO POR MERCADOENVIOS.
- GARANTIA 30 DIAS CORRIDOS DE RECIBIDA LA COMPRA.
- COMPROMETIDOS AL 100% CON EL SERVICIO AL CLIENTE

Garantía del vendedor: 30 días