Derecho Penal Parte Especial 2 Hilgendorf

Descripción

§ 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
§ 2. Hurto (§ 242, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1. Objeto del hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
a) Cosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
b) Mueble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
c) Ajena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2. Acción del hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
a) Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
b) Custodia preexistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
aa) Concepto de custodia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
i) Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ii) Dominio de hecho sobre la cosa . . . . . . . . . . . . 12
iii) Voluntad natural de dominio . . . . . . . . . . . . . . . 14
bb) Custodia de varias personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

VIII Derecho Penal. Parte Especial

cc) Finalización de la custodia y relajamiento de la
custodia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
c) Quebrantamiento de la custodia . . . . . . . . . . . . . . . . 18
d) Creación de una nueva custodia . . . . . . . . . . . . . . . . 20
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1. Dolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2. Ánimo de apropiación [Zueignung] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
a) Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
b) Intención de apoderarse y dolo de desapoderar . . . . . 26
aa) Intención de apoderarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
bb) Dolo de desapoderar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
c) Sustancia de la cosa y valor de la cosa . . . . . . . . . . . . . 30
3. Antijuridicidad de la apropiación pretendida . . . . . . . . . . 33
IV. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
V. Querella penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1. Hurto hogareño y entre familiares (§ 247, StGB) . . . . . . . 37
2. Hurto y apropiación indebida de cosas de escaso valor (§ 248a,
StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
§ 3. Caso especialmente grave de hurto (§ 243, StGB) . . . . . . . . . 39
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
II. Los ejemplos-regla en particular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
1. Hurto con fractura o llave falsa (§ 243, párr. 1, oración 2,
n.o 1, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
a) Lugar cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
b) Modalidades de la acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
c) Para ejecutar el hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

2. Hurto de cosas especialmente aseguradas contra sustrac-
ciones (§ 243, párr. 1, oración 2, n.o 2, StGB) . . . . . . . . . 47

3. Hurto con profesionalidad (§ 243, párr. 1, oración 2, n.o 3,
StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4. Aprovechamiento de situaciones de emergencia (§ 243,
párr. 1, oración 2, n.o 6, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Índice IX
5. Otros ejemplos-regla (§ 243, párr. 1, oración 2, n.o 4, 5 y
7, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
III. Dolo por analogía con el § 15, StGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
IV. Cláusula del escaso valor (§ 243, párr. 2, StGB) . . . . . . . . . 50
V. Tentativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
VI. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
§ 4. Tipos calificados de hurto (§§ 244, 244a, StGB) . . . . . . . . . . . 55
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
II. Hurto con armas (§ 244, párr. 1, n.o 1, StGB) . . . . . . . . . . . 57
1. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2. Portar consigo un instrumento peligroso (letra a) . . . . . . 58
a) Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
aa) Armas (var. 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
bb) Instrumento peligroso (var. 2) . . . . . . . . . . . . . . . . 59
cc) Portar (llevar consigo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
b) Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3. Portar consigo otro instrumento o medio (letra b) . . . . . 64
a) Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
c) Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4. Desistimiento parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
III. Hurto en banda (§ 244, párr. 1, n.o 2, StGB) . . . . . . . . . . . . 68
1. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2. Miembro de una banda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3. Hurtar con intervención de otro miembro de la banda . . 72
IV. Hurto con fractura e ingreso en una vivienda (§ 244, párr. 1,
n.o 3, eventualmente, en conexión con el párr. 4, StGB) 73
1. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2. Concepto de vivienda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3. Hurto con fractura e ingreso en una vivienda agravado
(§ 244, párr. 4, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
V. Hurto en banda agravado (§ 244a, StGB) . . . . . . . . . . . . . . 77
VI. Intervención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
1. Intervención sucesiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

X Derecho Penal. Parte Especial
2. Realización sucesiva de elementos calificantes . . . . . . . . . 79
VII. Tentativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
VIII. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
§ 5. Apropiación indebida (§ 246, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
II. Delito básico (§ 246, párr. 1, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
1. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
III. Tipo calificado de la apropiación indebida defrautatoria
(§ 246, párr. 2, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
IV. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
§ 6. Uso no autorizado de un vehículo (§ 248b, StGB) . . . . . . . . . 91
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
III. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
§ 7. Estafa (§ 263, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
1. Engaño sobre hechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
a) Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
b) Hechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
c) Formas de aparición del engaño . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
aa) Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
bb) Engaño expreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
cc) Engaño concluyente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
dd) Engaño por omisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
2. Error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
3. Disposición patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
a) Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
b) Disposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
c) Patrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Índice XI
aa) Concepto de patrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
bb) Valores patrimoniales en particular . . . . . . . . . . . . 117
4. Daño patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
a) Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
b) Grupos de casos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
aa) Estafa al concertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
bb) Estafa de ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
cc) Grupos de casos particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
c) Excepciones al punto de vista económico . . . . . . . . . . 132
aa) La teoría del impacto personal del perjuicio . . . . . 132
bb) Incumplimiento de fines sociales . . . . . . . . . . . . . . 134
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
1. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
2. Dolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
3. Intención de enriquecimiento (materialmente equivalente)
antijurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
a) Intención de enriqucimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
b) Equivalencia material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
c) Antijuridicidad del enriquecimiento pretendido . . . . . 140
IV. Delimitación entre estafa y hurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
1. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
2. Estafa sobre cosas y hurto con ardid . . . . . . . . . . . . . . . . 142
3. Estafa en triángulo y hurto en autoría mediata . . . . . . . . 145
V. Casos especialmente graves de estafa (§ 263, párr. 3, StGB) 148
VI. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
§ 8. Estafa de computadoras (§ 263a, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
1. Incidencia no autorizada en el proceso de una operación
de procesamiento de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
a) Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
b) Configuración incorrecta de un programa (§ 263a,
párr. 1, var. 1, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

XII Derecho Penal. Parte Especial

c) Uso de datos incorrectos o incompletos (§ 263, párr. 1,
var. 2, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
d) Uso no autorizado de datos (§ 263a, párr. 1, var. 3,
StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
aa) Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
bb)Especialmente: extracciones de dinero en efectivo
con una tarjeta de débito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
i) Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ii) Uso de una tarjeta de débito ajena obtenida
ilícitamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
iii) Uso contrario al acordado de una tarjeta de
débito ajena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
iv) Uso de una tarjeta de débito propia en exceso
del límite de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
e) Otra clase de incidencia no autorizada en el proceso
(§ 263a, párr. 1, var. 4, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
2. Incidir en el resultado en una operación de procesamiento
de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
3. Daño patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
IV. Concursos y subsunción alternativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
§ 9. Abuso de seguro (§ 265, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
IV. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
§ 10. Obtención fraudulenta de prestaciones (§ 265a, StGB) . . . . . 171
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
1. Objetos de referencia de la obtención fraudulenta . . . . . . 172
2. Remunerabilidad de la prestación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
3. Obtención fraudulenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Índice XIII
IV. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
§ 11. Administración desleal (§ 266, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
1. Tipo del abuso (§ 266, párr. 1, var. 1, StGB) . . . . . . . . . . 179
2. Tipo del quebrantamiento de la confianza (párr. 1, var. 2,
StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
3. Deber de cuidar del patrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
4. Perjuicio patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
IV. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
§ 12. Uso abusivo de tarjetas de cheque y de crédito (§ 266b,
StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
III. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
§ 13. Otros delitos de estafa y administración desleal . . . . . . . . . . . 195
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
II. Estafa de subsidios (§ 264, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
III. Estafa de inversión de capitales (§ 264a, StGB) . . . . . . . . 198
IV. Estafa de crédito (§ 265b, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
V. Estafa de apuestas deportivas (§ 265c, StGB) . . . . . . . . . . 199
VI. Manipulación de competiciones deportivas profesionales
(§ 265d, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
VII. Retención y desviación de remuneraciones laborales (§ 266a,
StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
VIII. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
§ 14. Robo (§ 249, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
1. Sustracción de una cosa mueble ajena . . . . . . . . . . . . . . . 207
2. Medios coactivos calificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

XIV Derecho Penal. Parte Especial
3. La relación final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
4. Relación temporal y espacial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
IV. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
§ 15. Calificaciones del robo (§§ 250, 251, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . 217
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
II. Robo agravado (§ 250, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
1. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
2. Circunstancias agravantes de la pena de la comisión del
hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
a) Portar armas, instrumentos o medios (§ 250, párr. 1,
n.o 1, letras a y b; párr. 2, n.o 2, StGB) . . . . . . . . . . . . . 220
b) Robo en banda (§ 250, párr. 1, n.o 2, y párr. 2, n.o 2,
StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
c) Emplear un arma u otro instrumento peligroso (§ 250,
párr. 2, n.o 1, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
3. Consecuencias del hecho que agravan la pena . . . . . . . . . 222
a) Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
b) Peligro de un daño grave a la salud (§ 250, párr. 1, n.o 1,
letra c, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
c) Maltrato físico grave (§ 250, párr. 2, n.o 3, letra a,
StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
d) Peligro de muerte (§ 250, párr. 2, n.o 3, letra b, StGB) 224
III. Robo con resultado de muerte (§ 251, StGB) . . . . . . . . . . . 224
IV. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
§ 16. Hurto latrocinante (§ 252, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
1. Hecho previo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
2. Situación de hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
3. Medios coactivos calificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
IV. Autoría y participación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Índice XV
V. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
§ 17. Extorsión (latrocinante) (§§ 253, 255, StGB) . . . . . . . . . . . . . . 237
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
1. Medios coactivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
2. Resultado de la coacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
3. Disposición patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
a) ¿Es necesaria como elemento propio del tipo? . . . . . . 242
b) Delimitación entre robo y extorsión latrocinante . . . . 246
c) Observaciones para el análisis de casos . . . . . . . . . . . . 248
d) Extorsión triangular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
4. Perjuicio patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
IV. Antijuridicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
V. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

§ 18. Excurso: Agresión latrocinante contra conductores de vehícu-
los (§ 316a, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
1. Autor y acción del hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
2. Víctima del hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
3. Situación de hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
IV. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
§ 19. Favorecimiento (§ 257, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
1. Hecho previo antijurídico de otro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
2. Ventajas del hecho previo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
3. Prestar ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

XVI Derecho Penal. Parte Especial
IV. Causa de exclusión de la pena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
V. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
§ 20. Frustración de pena (aun en la función pública) (§§ 258, 258a,
StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
1. Frustración de la persecución (§ 258, párr. 1, StGB) . . . . 279
2. Frustración de la ejecución (§ 258, párr. 2, StGB) . . . . . . 282
3. Frustración en la función pública (§ 258a, StGB) . . . . . . 284
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
IV. Causas de exclusión de la pena (§ 258, párrafos 5 y 6,
StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
§ 21. Receptación (§§ 259, 260, 260a, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
1. Hecho precedente antijurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
2. Objeto del hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
3. Acción del hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
a) Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
b) Procurarse para sí o para otro y adquirir . . . . . . . . . . . 294
c) Enajenar y ayudar a enajenar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
IV. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
§ 22. Lavado de dinero (§ 261, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
1. Objeto del hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
2. Tipo de encubrimiento y de frustración (§ 261, párr. 1,
StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
3. Tipo de aislamiento (§ 261, párr. 2, StGB) . . . . . . . . . . . . 305
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
IV. Concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Índice XVII
§ 23. Daño a las cosas (§ 303, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
II. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
1. Objeto del hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
2. Acciones del hecho del § 303, párr. 1, StGB . . . . . . . . . . 311
3. Acción del hecho del § 303, párr. 2, StGB . . . . . . . . . . . . 313
III. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
§ 24. Otros delitos de daño a las cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
I. Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
II. Alteración de datos (§ 303a, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
III. Sabotaje de computadora (§ 303b, StGB) . . . . . . . . . . . . . . 318
IV. Daño en las cosas de propiedad comunitaria (§ 304,
StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
V. Destrucción de edificios (§ 305, StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . 320
VI. Destrucción de instrumentos de trabajo importantes (§ 305a,
StGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
§ 25. Definiciones esenciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
§ 26. Modelo de examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Índice de Esquemas de Análisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Índice temático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347