La Uruguaya/la Mujer De Uruguay (español Vintage)

Descripción

La uruguaya/The Woman from Uruguay (Vintage


Espanol) Publicada con gran éxito en Argentina en 2016, La uruguaya confirmó a Mairal como uno de los narradores más destacados de la literatura argentina contemporánea. Lucas Pereyra, un escritor recién entrado en la cuarentena, viaja de Buenos Aires a Montevideo para recoger un dinero que le han mandado desde el extranjero y que no puede recibir en su país debido a las restricciones cambiarias. Casado y con un hijo, no atraviesa su mejor momento, pero la perspectiva de pasar un día en otro país en compañía de una joven amiga es suficiente para animarle un poco. Una vez en Uruguay, las cosas no comienzan de salir tal como las habia planeado, así que a Lucas no le quedará mas remedio que afrontar la realidad. Narrada con una brillante voz en primera persona, La uruguaya es una divertida novela sobre una crisis conyugal que nos habla también de como, en algun punto de nuestras vidas, debemos enfrentarnos a las promesas que nos hacemos y que no cumplimos, a las diferencias entre aquello que somos y aquello que nos gustaria ser.Descripción en inglésDel aclamado autor argentino Pedro Mairal y la traductora Jennifer Croft, ganadora del Man Booker International, la inolvidable historia de dos aspirantes a amantes en el transcurso de un solo día. Lucas Pereyra, un escritor desempleado de unos cuarenta años, se embarca en una excursión de un día desde Buenos Aires a Montevideo para recoger quince mil dólares en efectivo. Como adelanto para su próxima novela, la pequeña fortuna podría significar la solución a sus problemas, sobre todo a la tensión que tiene con su esposa. Mientras ella pasa sus días en el trabajo y sus noches en la ciudad con un amante, quizás, él no lo sabe con certeza, Lucas se queda todo el día atrapado en casa mirando la página en blanco, cuidando a su hijo Maiko y fantaseando con lo único que lo hace seguir adelante: la mujer de Uruguay a la que conoció en una conferencia y que ha estado deseando ver desde entonces. Pero esa mujer, Magali Guerra Zabala, es un espíritu libre con sus propios problemas de pareja, y el día que pasan juntos en esta hermosa ciudad de playa no se parece en nada a lo que Lucas predijo. La mujer de Uruguay, la historia constantemente sorprendente y conmovedora de este día dramáticamente transformador en sus vidas, es tanto una narración apasionante como una exploración tierna y que invita a la reflexión sobre la naturaleza de las relaciones. Un éxito de ventas internacional publicado en catorce países, es la obra maestra de una de las voces más originales de la literatura latinoamericana actual. Una novela perfecta. Un triunfo de principio a fin. El estilo de la novela, que lleva la suave ironía de un escritor que domina su voz narrativa, su extensión, su destreza verbal, su ritmo impecable y, por supuesto, el tema: una crisis matrimonial escrita desde la perspectiva de un argentino de unos cuarenta años que se enfrenta a una crisis existencial. El País (España) Pedro Mairal muestra todo su talento en una novela sabiamente estructurada, que destaca por su ritmo narrativo y por los giros y vueltas de la trama, donde el humor surge al mismo tiempo que una tragedia toma forma en torno a un enigma... Una historia sobre el amor y sus imponderables. Página 12 (Argentina) No pude dejar el libro. Maria Dueñas Una novela perfecta. Edmundo Paz Soldan La pérdida y la recuperación del deseo, la ambición de aventuras eternas, el terremoto de convertirse en padre, la huida hacia adelante... todas estas cosas ocurren en un solo día (...), entretejidas en la brillante prosa de Pedro Mairal, uno de los mejores escritores latinoamericanos de nuestro tiempo. Leila Guerrero.