Características

  • Título del libro El Tanaj / La Biblia
  • Autor Yaacov Huerin
  • Idioma Español
  • Editorial Jerusalem de Mexico
  • Formato Papel
  • Género del libro Religión
  • Subgéneros Judaísmo
  • Tipo de narración Manual

Descripción

Los 24 libros de las sagradas escrituras hebreas: Torá o Pentateuco, Profetas y Escritos
Un Maravilloso tomo de 2000 páginas.
Solo español
Con comentarios clásicos de la literatura rabínica
Incluye apéndice con Mapas, Ilustraciones, Glosario de nombre y temático, etc
Traducido por Yaacov Huerin, del ORIGINAL HEBREO
Edición Katz 2018 / Editado en Jerusalem, Israel
Encuadernación simi-cuero grabada
Peso: 1,5 kilos
Medidas: 20 x 14 x 7 cm.

Indice principal
Tora:
Génesis
Éxodo
Levítico
Números
Deuteronomio

Profetas:
Josué
Jueces
Samuel (I Samuel y II Samuel)
Reyes (I Reyes y II Reyes)
Isaías
Jeremías
Ezequiel
El libro de los 12 profetas menores:
Oseas
Joel
Amós
Abdías
Jonás
Miqueas
Nahum
Habacuc
Sofonías
Hageo
Zacarías
Malaquías

los Escritos:
Salmos
Proverbios
Job
El Cantar de los Cantares
Rut
Lamentaciones
Eclesiastés
Ester
Daniel
Esdras
Crónicas (I Crónicas y II Crónicas)

Opiniones sobre el producto

4.9
Promedio entre 23 opiniones

Muy bueno

Muy buena traducción, respetuosa de la literalidad, aunque en algunos casos se viola la gramática castellana ... -subjuntivo por condicional, etc; tb algunas faltas de ortografía, especialmente en notas y en titulillos laterales (por ej. , "profetiza" por "profetisa", profeta fem. ) maravillosas las notas, especialmente para el no judío o el judío sin tradición firme. Son de carácter midráshico, ampliatorio, y hermenéutica de halakots. No se esperen notas filológicas o similares; son buenas precisamente porque exprimen la quintaesencia de los midrashim, targumim, la mishná, la guemará, maimómides, rashi, najmánides. Etc. Dan una pequeña enciclopedia del saber judaico tardo-antiguo y medieval. Bueno el glosario, aunque incompleto; buenas las tablas y los gráficos, aunque se deja extrañar que se concentre en la torá (pentateuco) y se dejen de lado esquemas o ilustraciones necesarias especialmente para los profetas anteriores. Esta son palabras de, ante todo, un lector agradecido.
Muy buena traducción, respetuosa de la literalidad, aunque en algunos casos se viola la gramática castellana -subjuntivo por condicional, etc; tb algunas faltas de ortografía, especialmente en notas y en titulillos laterales (por ej. , "profetiza" por "profetisa", profeta fem. ) maravillosas las notas, especialmente para el no judío o el judío sin tradición firme. Son de carácter midráshico, ampliatorio, y hermenéutica de halakots. No se esperen notas filológicas o similares; son buenas precisamente porque exprimen la quintaesencia de los midrashim, targumim, la mishná, la guemará, maimómides, rashi, najmánides. Etc. Dan una pequeña enciclopedia del saber judaico tardo-antiguo y medieval. Bueno el glosario, aunque incompleto; buenas las tablas y los gráficos, aunque se deja extrañar que se concentre en la torá (pentateuco) y se dejen de lado esquemas o ilustraciones necesarias especialmente para los profetas anteriores. Esta son palabras de, ante todo, un lector agradecido.
El usuario contrató el servicio en

Gabriela Mistral en "Libro mio" lo resume todo.

Y, bueno. No la leì todavia, pero luego de haber leido toda mi vida "biblias" de distintas traducciones ... , empezar a los 61 años a leer una traducciòn fiel hecha por un rabino, con el espiritu ancestral de la sabiduria original y judia es todo un desafio que llena da alegria mi alma, y agradezco la posibilidad de ponerla a mi alcance, es economica en su precio si comparamos las bendiciones que trae a nuestra vida, y la delicadeza con que esta impresa, es bella, la amo, es mi biblia tanaj que me acompañarà siempre. Gracias!!!!.
Y, bueno. No la leì todavia, pero luego de haber leido toda mi vida "biblias" de distintas traducciones, empezar a los 61 años a leer una traducciòn fiel hecha por un rabino, con el espiritu ancestral de la sabiduria original y judia es todo un desafio que llena da alegria mi alma, y agradezco la posibilidad de ponerla a mi alcance, es economica en su precio si comparamos las bendiciones que trae a nuestra vida, y la delicadeza con que esta impresa, es bella, la amo, es mi biblia tanaj que me acompañarà siempre. Gracias!!!!.
El usuario contrató el servicio en

atrapante!!

Excelente!!!. Tiene una buena encuadernaciòn, sus tapas duras son especialmente protectoras del texto ... interno. La traduccion es bastante buena, coincide con las antiguas torah. -. Su lectura es atrapante y muy clara. Ya que trae explicaciones al pie de pagina. -.
Excelente!!!. Tiene una buena encuadernaciòn, sus tapas duras son especialmente protectoras del texto interno. La traduccion es bastante buena, coincide con las antiguas torah. -. Su lectura es atrapante y muy clara. Ya que trae explicaciones al pie de pagina. -.
El usuario contrató el servicio en

Un texto traducido del hebreo de forma literal

La traducción al español de este tana"j es espectacular, su tamaño lo hace dúctil y posee además, explicaciones adicionales de algunos textos. Un trabajo único que respetó la traducción literal del texto hebreo.
El usuario contrató el servicio en

Excelente

Es muy entendible para quienes no conocemos demasiado de la religión del pueblo de israel, pero a poco que vamos abriendo las páginas de la tora el saber ilumina nuestro espíritu.
El usuario contrató el servicio en
Ver todas las opiniones

Preguntas y respuestas

¿Qué querés saber?

Costo y tiempo de envío Medios de pago y promociones

¿Tenés dudas?

Estos atajos te ayudarán a encontrar lo que buscás.

Hay stock disponible

O preguntale al vendedor

Hay stock disponible

¡Podés comprarlo ya!

Últimas preguntas

  • Es sólo español

    Denunciar
  • Hola, tienes stock? envias a la provincia de San Luis? Gracias

    Denunciar

    Hay stock. Enviamos gratis por correo argentino con la compra

    Denunciar
  • Shalom tendrías la tanaj en hebreo y español?

    Denunciar

    si, tenemos esta https://articulo.mercadolibre.com.ar/MLA-804590219-la-biblia-hebrea-completa-tanaj-4-tomos-hebreoespanol-_JM?quantity=1

    Denunciar
  • Hl bueno día disculpa los libros de Juan Pedro no lo tiene

    Denunciar
  • Hola la biblia es el Tanaj solamente? O tambien esta la Torah? Gracias

    Denunciar

    El tanaj / biblia comprende la tora, los profetas y los escritos/hagiografos

    Denunciar
  • Hola esta es una traduccion del hebrero original al español? Gracias

    Denunciar
  • Me podes enviar el link de todos tus productos por favor?

    Denunciar

    En ML solo tenemos este. Luego vendemos por nuestra web. Saludos. Libreria Judaica

    Denunciar
  • El que tiene los comentarios lo tenes?? El tanaj completo de katz con comentarios, saludos

    Denunciar

    todas las ediciones katz del tanaj tienen solo algunos comentarios al pie (la edicion de uno , tres y cuatro tomos). Esta que ofrecemos de un tomo entonces tiene los mismos comentarios al pie (solo que no tiene hebreo como la edicion de 3 y 4 tomos. no disponibles en mercado libre ahora)

    Denunciar
  • Hola, este viene con comentarios verdad??

    Denunciar
  • Hola yo tengo la edición katz pero en color gris los profetas, quería saber si tenías en ese color la tora y los escritoss que son los dos que me faltan

    Denunciar

    Si, tenemos pero no en ML. En la web nuestra. Saludos. Libreria Judaica

    Denunciar
  • trabajan con dolar arbol o dolar tarjeta?

    Denunciar

    el dolar blue, 129 pesos

    Denunciar
  • Perfecto, entonces sería lo mismo pero más grande.

    Denunciar

    mas grande y con hebreo

    Denunciar
  • si, la vi en su web. qué diferencia tendría? es mucho más completa?

    Denunciar

    la de 4 tomos es mucho mas grande la letra, y tiene el hebreo. la parte en español y comentarios es el mismo que la de un tomo

    Denunciar
  • hay una version de 4 tomos que la teniamos publicada en Mercado libre . que tiene hebreo tambien. la vendemos por nuestra web. saludos. libreria judaica

    Denunciar
  • Lo veo muy completo, pero ya consultaré es completo el libro , si podrias pasar una foto del prologo y el índice general

    Denunciar

    es completo el libro. es el tanaj biblia judia con los 24 libros que la comprenden

    Denunciar
  • Trendrian una Toráh , en hebreo ,y español?

    Denunciar

    Si. Pero no en ML. Saludos Libreria Judaica

    Denunciar
  • Los nombres kadosh vienen en hebreo?

    Denunciar
  • Buenas tardes ,necesito cancelar de forma uegente la compra q realizè debido a q acaban de confirmarme una baja salarial de mi trabajo, x favor diganme como sigue esto x favor ?

    Denunciar

    Tenes una opción de cancelar en la orden

    Denunciar
  • Ok genial,ahora la compro con envío a Mendoza,muchas gracias

    Denunciar

    Ok a las 24 o 48 hs dejamos en correo

    Denunciar
  • Si. Todo español

    Denunciar
  • Consultó por que es dificil conseguir bibliografía más traducida al español

    Denunciar

    Si, es completo pero no tiene comentarios extensos como otras obras. Por eso se hizo en un solo tomo. El índice esta en las fotos si mal no recordamos. Más fotos ahora no podemos pero busca en la web que debe haber más. Libreria judaica

    Denunciar
  • Hay ediciones de educación , y bibliografía para uso de los rabinos y estudiantes ortodoxos

    Denunciar

    No. Esta edición no es de estudio avanzado. Es una edición para conocimiento general y básico del tanaj judio

    Denunciar
  • Hola , quisiera saber para que tipo de lectores esta orientada la publicación

    Denunciar

    Creemos que cualquiera. No sabemos a que te referís específicamente. Slds

    Denunciar
  • Se puede retirar por algún lado?

    Denunciar

    Si. Por Palermo / almagro

    Denunciar
  • Muchas Gracias ya hice la compra.

    Denunciar

    genial . dejaremos en el correo a la brevedad. Bendiciones

    Denunciar
  • Buenas tardes, tienen stock? Es la utilizada por el pueblo Judío?

    Denunciar

    Hay stock. La usa el pueblo judío. Saludos

    Denunciar
  • HOLA CONSULTA HAY STOCK, VIENEN EN LETRAS GRANDE Y ESPAÑOL? CUANTO SALE EL ENVIO A BAHIA BLANCA ? Y CUANTO TIEMPO ES LA DEMORA? GRACIAS

    Denunciar

    si, hay stock, al ser un solo tomo la letra tiende a ser mas pequeña. son muchos libros en un solo tomo. el envio es gratis por correo argentino

    Denunciar
  • Hola tenes disponible este Tanaj?

    Denunciar
  • HOLA HAY STOCK Y CIUANTO ES LA DEMORA A BAHIA BLANCA?

    Denunciar

    Hola. Hay stock. Enviamos por correo argentino. Entendemos que hay un poco más de demora de lo habitual. Te llegará número de seguimiento con el envío, que es gratis. Shalom

    Denunciar
  • Hola tenes disponible? Estas haciendo envios a bahia blanca?

    Denunciar

    Hola. Tenemos. Hacemos envío gratis por correo argentino con tu compra. Shalom

    Denunciar
  • es la traduccion de toda la biblia, tiene solo algunos comentarios al pie. al ser un solo tomo no se hizo con muchos comentarios para estudio profundo

    Denunciar
  • Hola lo tenes todavia, esta escrito partes en hebreo?

    Denunciar

    tenemos stock, es solo español

    Denunciar
  • Hola yo compre el producto el dia jueves efectuo el pago por rapipago, quisiera saber si apenas se acredita el pago despachan el producto

    Denunciar

    Apenas ML nos avisa de la acreditación, a las 24hs dejamos en el correo. Saludos

    Denunciar
  • Si. Enviamos por correo argentino

    Denunciar
  • hola buenas tardes tenes el nuevo testamenteo o la biblia kadosh. muchas gcias

    Denunciar
  • Enviamos gratis por correo argentino con la compra

    Denunciar
Ver más preguntas
Nuevo  -  172 vendidos

La Biblia Hebrea Completa - Tanaj Judio - Nueva Edicion

$ 5.900
Envío con normalidad

Sumás 295 Mercado Puntos.

Información sobre el vendedor

Ubicación

Buenos Aires, Capital Federal

  1. Rojo
  2. Naranja
  3. Amarillo
  4. Verde claro
  5. Verde
171 ventas en los últimos 5 años.
Brinda buena atención
Despacha sus productos a tiempo
Ver más datos de este vendedor

Envío gratis con Mercado Envíos

Es el servicio de Mercado Libre que te permite recibir tus productos de forma rápida y segura.

Envío a acordar con el vendedor

Ubicado en Buenos Aires (Capital Federal)

Conocer más sobre formas de envío
Publicidad

Publicación #748415102

Denunciar