Libro : La Biblia De Israel Torah Pentateuco Hebreo -...

Descripción

EL BAZAR DIGITAL
SOMOS MERCADOLIBRE PLATINUM
28.000 PRODUCTOS VENDIDOS EN LOS ULTIMOS 12 MESES
CUMPLIMOS, POR ESO TENEMOS
100% CALIFICACIONES POSITIVAS

-------------------------------------------------------------------

ES NECESARIO QUE ANTES DE COMPRAR NOS PREGUNTE FECHA DE ENTREGA.


DE 6 A 10 DIAS HABILES TARDAMOS EN TENERLO EN NUESTRO DEPOSITO EN QUILMES. ANTES IMPOSIBLE.

Compre solamente si acepta los tiempos de entrega.
Todos nuestros productos son nuevos, importados, originales y FISICOS.
SI NOS ELIGE, recibira un producto impecable, que nunca estuvo exhibido, con la calidad que usted se merece por el precio que esta pagando.
No vendemos productos reparados o reempaquetados, solo compramos en distribuidoras oficiales.

-------------------------------------------------------------------
- Titulo: La Biblia de Israel Torah Pentateuco Hebreo - Español Libro de Bereshit - Genesis (Spanish and Hebrew Edition)

-----------------------------------------------------------

- Autor: Trajtmann, Uri, Rovner, Yoram
- Idioma: Español
- Formato: Papel -Tapa Dura
- Editorial: BN Publishing
- ISBN-13: 9789562913874
- Páginas: 400
- Dimensiones: 21.60cm. x 14.00cm. x 2.54cm.
- Peso: 0.72 kg.

-----------------------------------------------------------
-Descripción:

"Y escribiras muy claramente en las piedras todas las palabras de esta ley." (Debarim - Deuteronomio 27:8) La presente obra tiene por objetivo aclarar el texto biblico a traves de la tradicion oral del pueblo de Israel, de modo de facilitar la comprension y divulgacion de la palabra de Dios a toda la humanidad permitiendo el acceso al texto original (entregado en hebreo) y a una traduccion fiel de este. Para lograr este proposito, la estructura del texto cuenta con las siguientes caracteristicas: 1.- Fidelidad de la traduccion al texto original Para lograr una mejor traduccion, hemos revisado el texto Reina - Valera 1960 en concordancia con el texto hebreo original y la tradicion oral del pueblo de Israel. 2.- Transliteracion de los nombres y lugares biblicos Hemos cambiado las versiones espanolizadas de los terminos biblicos. De modo de permitir la correcta pronunciacion1 de estos agregamos simbolos especiales y acentos para indicar sonidos que no tienen representacion en espanol. Por ejemplo, los nombres Isaac, Jacob han sido traducidos como Itzjak y Iaakob; los lugares Canaan, Hebron han sido traducidos como Kenaan, Jebron. 3.- Texto hebreo con puntuacion, cantilacion y fonetica La presente edicion contiene el texto hebreo original vocalizado y con cantilacion y bajo este se encuentra la fonetica. Para lograr una mayor comprension se ha dispuesto el texto hebreo frente al texto espanol. 4.- Anexos Estos permiten la profundizacion de distintas tematicas. Estos incluyen un indice biblico, arboles genealogicos, mapas y articulos relacionados. 5.- Comentarios Los comentarios estan basados en la tradicion oral del pueblo de Israel, la cual fue recibida por Mosheh (Moises) en el monte Sinai y traspasada hasta nuestros dias. Estos se encuentran bajo el texto en espanol, aclarando la comprension de los versiculos senalados y explicando la etimologia de los terminos, es decir el origen de ellos en su raiz proveniente de la lengua hebrea.

-------------------------------------------------------------------

PAGO DE PRODUCTOS
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Aceptamos todos los medios de pagos ofrecidos por Mercadopago.
Debajo del precio del producto donde se lee -mas información- haga click ahí y se informara los medios de pagos disponibles, cuotas y promociones vigentes.

ENVIO DE PRODUCTOS
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Mercadoenvios
-------------------------------------------------------------------

ACORDAR CON EL VENDEDOR
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
- CIUDAD DE BS.AS.: Sin costo por lockers ubicados en diferentes puntos de la Ciudad.
- QUILMES CENTRO: Lunes a Viernes de 9 a 12hs. / 14 a 18hs. Sábado, Domingos y Feriados Cerrado.
-------------------------------------------------------------------

GARANTIA
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
¿Tiene garantía?
Si, todos nuestros productos tienen 90 dias de Garantía.
-------------------------------------------------------------------

FACTURA
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Hacemos Factura A o B
-------------------------------------------------------------------

Garantía del vendedor: 90 días