Características principales

Título del libroPORTUGUÉS EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS
AutorSONIA G. RODRIGUEZ MELLA
IdiomaEspañol
EditorialSONIA G. RODRIGUEZ MELLA
FormatoPapel

Otras características

  • Género del libro: Viajes y turismo

  • Tipo de narración: LIBROS DE TEXTO

  • ISBN: 9789878625256

Descripción

Portugués en un abrir y cerrar de ojos es una obra esencial para todas las personas que deseen comenzar un viaje cautivante por el idioma portugués. Incluye tips para evitar los errores típicos de los hispanohablantes, modelos de e-mails y CV, cientos de expresiones y frases para usar en distintas situaciones (aeropuerto, hotel, compras, playa, restaurante) y herramientas útiles para alumnos y docentes. Además, contiene una guía imperdible de aspectos de fonética con acceso a videos instructivos mediante códigos QR.

Es un libro ideal para alumnos, profesores y para viajeros, ya sea por placer o negocios.

Su tamaño es óptimo: 15 cm x 21 cm y tiene 168 páginas. Papel mate de 200 gramas y tapas con solapas de 8 cm c/u. Su encuadernación es cosida, por lo que no se "desarmará en ningún momento".

Está redactado en español y es "prácticamente" bilingüe, ya que todo lo que se refiere a vocabulario y expresiones se encuentra en ambos idiomas: español y portugués.

Ilustraciones por Josefina Schargorodsky.

Los contenidos son los siguientes:

1. VOCABULARIO (ESPAÑOL Y PORTUGUÉS)
- Saludos y primeros contactos
- Los días de la semana
- Los meses y las estaciones
- Los números
- Los colores
- Los sentimientos
- La familia
- Las profesiones y los oficios
- Cien (100) frases básicas para comunicarse (con código QR para escuchar la pronunciación)
- En el aeropuerto
- En el hotel
- En la playa
- Contexto de compras
- En el restaurante
- Falsos amigos
- Palabras informales y gírias
- Expresiones de uso corriente

2. GRAMÁTICA (PORTUGUÉS)
- El artículo
- El sustantivo
- El adjetivo
- El pronombre
- El verbo
- Reglas de acentuación
- Signos ortográficos
- Contracciones
- Conectores

3 ERRORES COMUNES: DESCUBRE LAS DIFERENCIAS ENTRE...
- Achar, acreditar y crer.
- Por que, por quê, porque y porquê
- Sob y sobre
- Acima, em cima y encima
- Comprimento y cumprimento
- Ao invés de y em vez de
- Todo y tudo
- Senão y se não
- Vem, vêm y veem

4. CURIOSIDADES DE LA LENGUA PORTUGUESA
- El portugués, el español y el amor
- Las 5 formas correctas de decir gracias en portugués
- ¿Billones se dice bilhões en portugués?
- ¿Cuándo se usa el término cadê y cómo se traduce al español?
- Ciudades, estados y países que llevan artículo
- Los 4 significados de la expresión que nem
- Formas de uso de la palabra além
- El portugués de Brasil y de Portugal
- Diferencias estructurales
- Diferencias de léxico

6. PLANTILLAS PARA REDACCIÓN DE E-MAILS Y CV
- Modelo de curriculum vitae
- Modelo de e-mail de solicitud de representación comercial
- Modelo de e-mail de solicitud de referencias comerciales
- Modelo de e-mail de referencia profesional
- Modelo de e-mail adjuntando curriculum vitae
- Modelo de e-mail para postularse a un empleo
- Modelo de e-mail de reclamo de pago
- Modelo de e-mail de invitación comercial

7. FONÉTICA (con códigos QR a videos en YouTube para aprender la pronunciación)
- La /b/ labial y la /v/ labiodental
- ¿Por qué mas se pronuncia /máish/?
- La e y la o átonas
- La e y la o tónicas y abiertas
- El sonido de la s, ss, z y ç
- Los cuatro sonidos de la letra x
- ¡La m en final de palabra no se pronuncia como m!
- Los dígrafos ch, nh y lh
- La letra l se pronuncia como u
- Fórmulas básicas para mantener una comunicación telefónica en español y portugués

Preguntas y respuestas

¿Qué querés saber?

Preguntale al vendedor

Últimas realizadas

Gracias a vosDenunciar
Puedo ofertar entonces? Mañana podría retirarlo?Denunciar
Sí. Avisame cuando lo hayas comprado y te paso mi tel y arreglamos el lugar. Muchas gracias! Saludos
22/04/2021Denunciar
Hola, buenas tardes. Tiene stock? En Villa Urquiza ¿ Cerca de la estación?Denunciar
Hola, que tal?, estoy a 10 cuadras de allí, pero me puedo acercar, no hay problema. Puedo entregar en la esquina de Triunvirato y Monroe
22/04/2021Denunciar
Hola!! se puede retirar personalmente? gracias!!Denunciar
Sí, en zona Villa Urquiza. Saludos.
19/02/2021Denunciar
Hola, tenes stock? Hacen envíos a La Pampa? GraciasDenunciar
Hola! Sí! Hay stock. Podés comprar con Mercado Envíos aquí en Mercado Libre y te llega perfecto. Muchas gracias por tu interés.
19/02/2021Denunciar
Buenos dias tenes em stock?Denunciar
Buenos días, sí, hay stock. Muchas gracias por tu interés. Saludos
25/11/2020Denunciar
Buenos días. Tenés stock? Solo quiero uno. Muito obrigado.Denunciar
Buenos días! Sí, sí hay stock. De nada!! Saludos
11/07/2020Denunciar
Consulta puedo enviar una moto a retirar?Denunciar
Hola, sí.
24/06/2020Denunciar
Recibí tu libro, la verdad me encantó!!!! Todavía no lo vi en su totalidad pero me parece muy didáctico y bien explicado. Cariños LilianaDenunciar
Muchas gracias! Me alegro mucho!! Saludos!!
07/01/2020Denunciar
Es un texto muy completo y con recursos variados para acompañar el estudio del idioma portugués. Esperamos más publicaciones de la autora para enriquecer el conocimiento de la lengua.Denunciar
Muchas gracias!! Saludos!!
19/12/2019Denunciar

Opiniones sobre el producto

4.7

Promedio entre 10 opiniones

  • 5 estrellas
    8
  • 4 estrellas
    1
  • 3 estrellas
    1
  • 2 estrellas
    0
  • 1 estrella
    0

un libro FANTÁSTICO!!!!!!!!!!!!!!

Si sos amante del portugués, si te intriga aprender esa lengua tan bonita, no te puede faltar este libro!! y no podes pasar un minuto más sin conocer a sonia y seguirla en su ig! los que amamos brasil, la amamos a ella tambien!!! dale click!!!!!.

Un manual amigo

Este manual está muy bien realizado. La autora no solo acerca la teoría sino que también nos comunica su experiencia con el habla portuguesa. Por lo tanto, cuando vamos leyendo se siente como si una amiga nos enseñara las claves del idioma.

Excelente!!!!

Es un buen material de apoyo , para los que estudiamos idioma a veces se nos hace dificil comprender los libros gramaticales y este es muy comoleto.

Ver todas las opiniones
Nuevo | 67 vendidos

Portugués En Un Abrir Y Cerrar De Ojos

1300 pesos

en 6x 216 pesos con 67 centavos sin interés

Envío a todo el país

Conocé los tiempos y las formas de envío.

Stock disponible

Información sobre el vendedor

Ubicación

Villa Urquiza, Capital Federal

  • 64

    Ventas en los últimos 365 días

  • Brinda buena atención

  • Despacha sus productos a tiempo

    Ver más datos de este vendedor

    Garantía

    Garantía del vendedor

    Sin garantía

    Medios de pago

    Tarjetas de crédito con Mercado Pago

    Tarjetas de débito

    Efectivo

    Publicación #829913132

    Denunciar