Envío gratis a todo el país

Colegiales, Capital Federal

Stock disponible

Información sobre el vendedor

  • +5

    Ventas concretadas

  • Brindá buena atención

Ver más datos de este vendedorSe abrirá en una nueva ventana

Garantía

Compra Protegida con Mercado Pago

Recibí el producto que esperabas o te devolvemos tu dinero

Garantía del vendedor

Garantía del vendedor: 1 meses

Descripción

IMPORTANTE: Solo se traducen actas de CABA y Provincia de Buenos Aires.

Traducción simple de actas de nacimiento, matrimonio y defunción (sin sello ni firma) válidas para los trámites que no requieren certificación:

- Reconstrucción de Ciudadanía
- Asseverazione en Italia
- Hijos directos mayores de edad
- Carga de actas en FAST IT - Registro en el A.I.R.E.
- Actualización de estado civil
- Renovación de pasaporte


*IMPORTANTE: En caso de necesitar traducir más de un documento, efectuar UNA SOLA COMPRA por este medio para coordinar el envío de la documentación restante.

Válidas ante los Consulados, Vice Consulados y Agencias Consulares de: Buenos Aires, La Plata, Merlo, San Isidro, Tres de Febrero, Morón.

Entrega en 24 a 72 hs hábiles. Opción de entrega express (+$1000)

Valores por acta (de hasta tres hojas, certificaciones GEDO y apostillas incluidas en los valores. Rectificaciones, certificaciones y legalizaciones se cotizan aparte).

Las traducciones son realizadas por traductores que dominan el italiano a la perfección y cuentan con años de experiencia. ¡No dudes en consultarnos!

Preguntas y respuestas

¿Qué querés saber?

Últimas realizadas

Hola. Estoy actualizando los datos en AIRE. Carga de hijos y marido. Es para pasaportes y renovar el mío. Tengo dudas con cierta documentación. Cómo nos ponemos en contacto?
Hola Valeria, no puedo compartir datos de contacto por este medio, si necesitas traducciones de actas de nacimiento y matrimomio podés realizar la compra y llegado el caso cancelarla
08/04/2024
Perfecto, te compro por acá y después descontamos los $500?
Perfecto sí
20/03/2024
Y para presentar en el consulado de acá?
En principio son válidas también pero te sugiero consultar primero al Consulado para asegurarte
14/03/2024
Tengo 12. Y después voy a tener más. Hay precio especial por varias?
Para confirmarte un plazo de entrega debería verlas ya que también depende de la antiguedad que tengan, pero 12 estarían listas en 4 días aproximadamente. Podríamos hacer 9 mil cada una. Todas las que realizamos son traducciones simples, no llevan firma y sirven para asseverazione.
14/03/2024
hola, ya tengo la partida online con gedo, solo queria saber cual era el valor. es 9500? y las simples para asseverazione tmb? gracias
Para confirmarte un plazo de entrega debería verlas ya que también depende de la antiguedad que tengan, pero 12 estarían listas en 4 días aproximadamente. Podríamos hacer 9 mil cada una. Todas las que realizamos son traducciones simples, no llevan firma y sirven para asseverazione.
14/03/2024
y se entregan en 48hs maximo? Gracias
Las traducciones depende de la cantidad de actas, cuántas serían?
14/03/2024
Hola, que valor tienen las traducciones para las asseverazione? que no necesitan firma? Por otro lado que valor tienen las partidas de caba con gedo? y la sentencia de divorcio con la legalizacion? Gracias
Hola, cada traducción tiene un valor de $9500. Las partidas GEDO se solicitan en el sitio del GCABA y no traducimos documentos judiciales (sentencia de divorcio)
14/03/2024
Hola. Necesito traducir 6 partidas. Con anotacion marginal por correccion via judicial. Cuamto me sale?
Hola, no traducimos documentos judiciales, saludos
28/02/2024
Hola. Como estas? Tengo que traducir antecedentes penales y su apostilla. Qué precio debería calcular y en qué tiempo podrían tenerlo?
Hola, no traducimos ese documento, saludos
16/02/2024
Hola, estoy haciendo el tramite para reconstrucción en CABA. La partida de matrimonio de mi bisabuelo italiano presenta el siguiente error: Pusieron tanto en el nombre de la madre como en el nombre de su esposa, el nombre de su esposa. ¿Se entiende? El nombre de la madre está mal. Ustedes hacen rectificaciones de alguna manera? La partida de matrimonio está en italiano (se casaron en italia) y también la tengo traducida en español.
Hola, solo hacemos traducciones, saludos
02/12/2023

Opiniones del producto

4.3

Calificación 4.5 de 5

4 calificaciones

Opiniones destacadas

Calificación 5 de 5

30 sep. 2021