Pascale Casanova La Lengua Mundial Ethos Traductora
Llega gratis el lunes
Retirá gratis entre el martes y el viernes en correo y otros puntos
Ver en el mapaStock disponible
+100 ventas
Información sobre el vendedor
- +100
Ventas concretadas
No brinda buena atención
Despacha sus productos a tiempo
Medios de pago
Hasta 12 cuotas sin tarjeta
Tarjetas de crédito
Tarjetas de débito
Efectivo
Descripción
Pascale Casanova
La lengua mundial
Traducción y dominación
Ethos Traductora
Traducción: Laura Fólica
Prólogo: Roberto Bein
En los últimos años, el cruce entre lengua y dominación cobró protagonismo en los estudios lingüísticos, pero pocos son los libros que indagan en el papel que cumple la traducción en esa relación. Qué se edita, qué se lee, qué se traduce está determinado por las relaciones de fuerza entre las lenguas a nivel mundial. Pascale Casanova, renombrada crítica literaria, analiza algunos factores -la traducción, el bilingüismo y la diglosia- que refuerzan dicha dominación y llevan a una lengua a ser más "prestigiosa" que las demás, a ser la "lengua mundial".
Preguntas y respuestas
¿Qué querés saber?
Preguntale al vendedor
Nadie hizo preguntas todavía.
¡Hacé la primera!